全国服务热线:0571-56061558

翻译领域

当前位置:首页 翻译领域 详细信息

什么是公证翻译?

时间:2013/3/8 15:26:55  来源:本站  作者:http://www.hz24hours.com

什么是公证翻译?

   公证翻译是将一份证书或材料,经过北京pk拾赛车计划软件 的翻译创建确认的工作,我们已经为您对译文进行了审核、校对工作。 我们是授权进行翻译服务的,类似于北京pk拾赛车计划软件 这样的翻译机构都隶属于杭州市翻译协会以及中国翻译协会。

   许多官方机构,在世界各地的需求,此认证翻译时刻伴随着你在公证处 、身份证及签证中心、大使馆、 民政厅 、外交和联邦事务部和许多法院正式实施:包括法院、保险公司、国际海关等。如果在另一个国家有人问你对于这一点,他们可能会告诉你使用“认证翻译”,这实际上是一个个人,而不是一个公司。 在一些国家,一个自由职业者的个人可以申请成为“认证翻译”或“公证翻译”,坚持由政府规定的标准和准则,因此,令人放心的质量级别的客户,他们可以信任的。在中国, 只有像北京pk拾赛车计划软件 的(而不是个人)的公司发出的文件才属于“认证翻译”。

   有些组织可能是指这是“公证”,“公证书翻译”或“经公证的”。北京pk拾赛车计划软件 提供所有这些翻译服务,工作与律师及公证人被授权提供认证-请与我们讨论,可以帮助您在这个过程中,以确保您取得所需的授权级别。我们并不需要看到您的原始文件,请不要把你的宝贵源文件给翻译公司 ( 给我们发电子邮件、网络传真、或者将源文件直接快件给我们)。

   作为一个正规翻译机构,我们没有被授权证明或确认该文件的真实性以及合法性,但是你必须向我们展示所提供的文本是一个真实合法化的文件,这样我们才可以帮助你进行翻译。 最终将确认我们提供的翻译是一个完整翻译的文档中,所看到所有数字、文字或在副本的形式,当我们提供给你来确认该文件的准确性后,将会把电子文本的文件打印出来并由翻译公司盖章提交给相关部门。上面提到的所有组织都接受这种形式的认证。

您可能还关心的翻译问题请访问这里:http://www.hz24hours.com/faq/Tran%20seal-002.html
    

Copyright  ©  2006-2012  杭州翔云翻译公司  All rights reserved.  备案:
地址:杭州市下城区绍兴路400弄-6号浙报智库理想产业园2楼   公交站点:、   技术支持:
电话:0571-56061558   传真:0571-56389151   24小时值班热线:18657186305   E-mail:hz24hours@163.com  

客服一

客服二

客服三

MSN

Skype

扫我"码"上译